“Žao nam je”, rekla je mama, iznenada izgledajući uplašeno. “Nismo htjeli učiniti ništa loše, samo nije bilo gdje drugo da odemo, i mislila sam da će biti u redu da se ovdje odmorimo.” “To je bila moja ideja, moj sin nije imao nikakve veze s tim.”
Siomona je podigla obrvu prema njoj. “Je li tako? Ali moram reći da ste, sudeći po stanju vas dvoje kada sam stigla, radili mnogo više od odmaranja.”
“Bez obzira na to”, ubacim se odbijajući da mama preuzme krivicu za ono što sam uradio. “Ja sam prvi koji je ovdje ušao, tako da ako neko treba biti kažnjen, to sam ja.”
“Dakle, pretpostavljam da smo Rajica i ja bili u pravu u vezi vas “, promrmljala je Simona tiho kao sebi u bradu, zamišljenog izraza lica dok nas je gledala. “I samo se opustite, u redu? Super je kako ste vas dvoje spremni da štitite jedno drugom zadnjice, ali nema potrebe.” “Očigledno je da je drvo odobrilo ono što ste ovdje uradili”, rekla je, pokazujući prstom prema granama.
I mama i ja smo pogledali u drvo i uzdahnuli. Sinoć, ili prije tri noći ili tako nešto, drvo je bilo lišeno plodova, bio sam siguran u to. Ali sada je bilo puno velikih, zrelih jabuka. I za razliku od jabuka u voćnjaku oko nas koje su bile obojene crvenom bojom, ove su bile od čistog zlata, blistale su na sunčevoj svjetlosti. “Jebote”, bilo je sve što mogu reći. “Šta ovo znači?”
“Moj brat i ja se to pitamo već danima. Ali sada, kada te nalazim ovdje, stvari imaju mnogo više smisla.”
“Pa, volio bih da nam to objasniš”, promrmljam, još uvijek zureći u drvo.
Nasmijala se. “Mislim da je bolje da pustim Rajici da to uradi. Ali prvo, hajde da vas očistimo i nešto da pojedete.” Izgleda da ste vas dvoje u posljednjih nekoliko dana imali dobar apetit.”
*
I tako nas je Simona povela nazad kroz park, dan je bio ugodno topao za početak novembra. Nisam mogao a da ne primijetim koliko drugačije sada izgleda usred bijela dana nego one mistične večeri, koja se sada činila tako dalekom, poput neke vrste fantazije svijet koji je nestao s jutarnjim suncem. Ali bio je stvaran, dokaz je bio kako hoda pored mene, držeći me za ruku dok smo pratil Simonu. Mama i ja nismo mnogo rekli jedno drugo nakon što smo napustili voćnjak, ali to je bilo sasvim u redu. Oboje znamo kako se osjećamo, šta svako od nas sada znači drugom. Nije bilo potrebe da bilo šta kažemo sada, samo da uživamo u sjaju naše međusobne naklonosti.
Usput naidjemo na nekoliko poznatih lica, uključujući rođake Aki, Takaru i Keiko iz Tunela ljubavi, sretne i olakšane što smo pronađeni živi i zdravi, koji su pristali da prošire vijest ostatku osoblja.
Napokon smo se vratili u šator koji je ujedno služio i kao Rajiceva vlastelinska kuća. Kažem mami o posebnosti njegovog smještaja da je pripremim, ali to nije spriječilo da joj oči iskolače kada smo prošli kroz zaklopke nazad u veliko predsoblje, sada osvijetljen sunčevom svjetlošću iz prozora postavljenih visoko uz zidove. Simona nas je povela na sprat gdje su susjedne sobe bile pripremljene za nas, iznenađen kad je moja bila potpuno opremljena svim mojim omiljenim toaletnim potrepštinama i ormarom punim lijepe odjeće moje veličine. Simona se zatim izvinila rekavši da mora razgovarati sa svojim bratom prije našeg sastanka i da će se vratiti po nas za nekoliko sati.
