„Molim?“
„Imam osjećaj da postoji neka stvarno velika veza vezana za ovaj dogovor koju još ne vidim, pa šta je to?“
Uzdahnula je, blijedo se smiješeći. „Ne mogu ništa promašiti, zar ne? U redu, postoji nešto, ali nije ono što misliš.“ Zapravo, možda ti se čak i svidi.”
“Slušam”, rekao sam, pripremajući se.
“Voljela bi da pođeš sa mnom na putovanje.”
Od svih stvari koje sam očekivao da će reći, to nije bilo ni na spisku. “Izvini?” upitao sam. “Jesi li rekla putovanje? Kao one na koje nas je tata vukao?”
Klimnula je glavom. “Ali prije nego što odgovoriš, samo me saslušaj. Već neko vrijeme razmišljam o ovome, znaš samo da se odmaknemo i krenemo na otvoreni put kao u dobra stara vremena. Ali nikada nisam zaista putovala sama, čak i prije nego što sam se udala za tvog tatu imala sam prijatelje sa sobom. Voljela bih da imam nekoga sa sobom s kim mogu razgovarati, nekoga kome mogu vjerovati. “I znaš koliko sam oduvijek voljela jesen, s promjenom lišća i hladnijim vremenom, tako da bi to bilo savršeno vrijeme za put.”
“Šta je s Ljijom?” upitao sam zabrinuto. Ne shvatite me pogrešno, volio sam svoju stariju sestru, ali budući da je bila nekoliko godina starija od mene, s tvrdokornom osobnošću naslijeđenom od oca, slagali smo se, ali nikada nismo bile bliski. Zato nisam bio sigurna kako se osjećam u vezi s tim da provedem dvije ili tri sedmice u autu s njom, znajući da će prije ili kasnije doći do razvoda i da će se iskre rasplamsati.
“Pa, pitala sam je, ali ona je trenutno jako zauzeta poslom i ne može uzeti slobodno vrijeme”, objasnila je lagano sliježući ramenima.
“Ne moze, ili neće”, htjeo sam reći, osjećajući tračak povrijeđenosti u maminom glasu, ali sam odlučio šutjeti. “Dakle, bili bismo samo ti i ja.” „Šta kažeš?“ upitala je, gledajući me s iščekivanjem.
Razmišljao sam o tome. Iako sam oduvijek mrzio ove male izlete vožnjom po prirodi na koje nas je tata stalno vodio umjesto onoga što smatram pravim odmorima, nisam mogao poreći da mi je ovaj zaista privukao pažnju. Ovaj puti išli bi samo mama i ja, družili se kao u stara vremena bez tate koji se nadvija u pozadini i žuri nas do sljedeće turističke zamke na svom popisu, ili Ljilje koja mi se ruga zbog igara s automobilima koje ću izmisliti da prekratim vrijeme.
I mogao sam reći da je i mami ovo zaista potrebno. Mogao sam to čuti u njenom umornom glasu, vidjeti umor u njenim prekrasnim plavim očima. Trebala je pobjeći od svega što ju je podsjećalo na burnu prošlu godinu i jednostavno se opustiti kako bi se mogla osloboditi svog tog negativnog emocionalnog prtljaga koji je još uvijek nosila. To bi učinilo čuda za njen pogled na svijet i pomoglo joj da pristupi životu iz nove, svježe perspektive. Osim toga, nakon svega što je učinila za mene i što mi je sada nudila, kako bih mogao reći ne tako jednostavnom zahtjevu?
“U redu”, rekao sam, ustajući. “Hajde da to uradimo.”
Njeno lice se ozari sjajem koji nisam vidio dugo vremena. “Oh, hvala ti dušo”, rekla je, ustajući i ona zagrlila me i poljubila u obraz. Da li je to samo meni bilo tako, ili su joj se grudi malo jače stezale uz moje grudi nego obično? “I obećavam, nećeš požaliti.”