„Pa, imam dovoljno vremena za izlaske. Osim toga, već imam ženu. Tebe!“ odgovorio je Toni, smiješeći se koristeći majčine riječi.
Suzan je frustrirano uzdahnula. „Pa, mi smo dobar par, zar ne?“
„Mama, ti si mi najbolja prijateljica“, rekao je Toni ozbiljno, sklupčavajući se u njenom naručju.
„I ti si mi najbolji prijatelj“, rekla je Suzan, ponovo ga grleći. Međutim, nije mogla to pustiti. “Još uvijek moraš izlaziti. To nije zdravo.”
Toni je duboko udahnuo. “Mama..”
“Šta?”
Toni je otvorio usta, ali ništa nije izašlo. Glava mu je pala na sofu i zatvorio je oči. Lice mu je kao da je pocrvenjelo od sramote. “Ništa. Nema veze”, konačno je rekao.
“Hajde Toni.. molim te, nemoj se zatvarati”, rekla je Suzan, okrećući lice prema njoj i gledajući ga u maglovite oči. “Uvijek smo mogli razgovarati o svemu. Zar ne?”
Toni je dugo želio razgovarati sa svojom majkom o svojoj stidljivosti i mucanju, ali nije je želio opterećivati. Osim toga, bilo mu je neugodno razgovarati s njom o djevojkama. Sada kada je konačno skupio dovoljno hrabrosti da pokrene temu, znao je da mora nastaviti. „Samo..jednostavno..nisam baš zgodan s djevojkama. Previše sam stidljiv i kad god sam u blizini lijepe djevojke..ja..ja..začepi mi se jezik“, rekao je Toni, ne mogavši pogledati majčin pogled.
Suzan je bila iznenađena, ali je pokušala to ne pokazati. Nikada ga prije nije čula da se jezik začepi. „Čekaj malo, uvijek kažeš da sam lijepa djevojka, a ti se ne začepiš preda mnom.“
„Ozbiljan sam, mama, ne znam šta da radim ili kažem pred djevojkama. Poljubio sam samo dvije djevojke u cijelom životu“, izlanuo je Toni prije nego što se uspio zaustaviti.
„Stvarno?“ rekla je Suzan zapanjeno. Bože moj, imao je 18 godina i poljubio je samo dvije djevojke, pomislila je. Mora da je djevac! Spoznaja je šokirala Suzan. Tada joj se pojavio veći problem. „Sviđaju ti se djevojke, zar ne?“
„Maaaaaaama! Naravno da volim djevojke“, rekao je Toni, sada potpuno posramljen.
Suzan je uzdahnula s olakšanjem.
“Samo..samo..o dovraga..Nisam čak ni bio na pravom sastanku.”
“Vau Toni nisam imala pojma!” Suzan nije mogla sakriti šok u glasu. “Vidjela sam te kako izlaziš. Rekao si da izlaziš s djevojkama.”
“Žao mi je mama, lagao sam. Idem u biblioteku ili tržni centar. Samo nisam htjeo da se osjećaš loše zbog mene. Imaš dovoljno toga na umu.”
Odjednom, Suzan je shvatila da je zanemarila Tonija otkako mu je otac umro. Bila je glupa što je mislila da ga može pročitati. Bila je toliko zauzeta tugovanjem za vlastitim gubitkom, sažaljenjem sebe i radom na svojoj karijeri da je propustila sve znakove. Sada je bilo očigledno da je bio vrlo seksualno nezreo. Bože, kako sam mogla biti tako glupa? pomislila je.
Njih dvoje su dugo sjedili u tišini. Nijedno od njih nije znalo šta da kaže.
Napokon, Suzan je probila led idejom.
“Toni, šta bi mislio o tome da ti i ja izađemo na sastanak?”
“Hajde mama! Uozbilji se!”
“Ozbiljna sam. Vrlo ti je ugodno u mojoj blizini, pa zašto ne bismo izašli? Možeš se ponašati kao da sam ti ja partner. Mogu ti reći na čemu trebaš poraditi. Uostalom, još uvijek se sjećam šta djevojke vole.” Suzan je zastala kada je shvatila da bi mu moglo biti neugodno izlaziti sa svojom majkom. “Uh…to jest, ako ti ne bi bilo previše neugodno da te vide sa svojom starom mamom.”