Izašao sam iz auta i osvrnuo se tražeći šatore ili svjetla, osluškujući bilo kakav zvuk koji bi ukazivao na to da se negdje na imanju održava zabava ili festival. Ali nije bilo traga da je iko ovdje kročio dugo vremena, čak ni prazne limenke piva ili drugog otpada. Jedini znakovi života koje sam primijetio bili su udaljeni zvukovi graktanje vrana i nagovještaj lisičjeg krzna koje se provlačilo kroz visoki, smeđi korov prije nego što je nestala. Čudno, izgledalo je baš kao ono koje sam vidio u motelu, ali znao sam da je to nemoguće.
“Lagala je… lagala nas je. Ta kučka!” viknula je mama u frustraciji, udarajući nogom u kamen. “Zašto bi to uradila? Je li ovo ono što se danas među mladima smatra zabavom?!”
Odjednom mi je kroz glavu proletjela moja teorija o manijacima sa motornim pilama i sada mi se činilo mnogo logičnijim. Okrenuo sam se prema mami, namjeravajući joj to reći i da bismo se trebali što prije izgubiti odavde, kada sam stao. Znao sam da je ludo, s obzirom na to da smo izgubljeni i da su nam životi možda u opasnosti, ali sam na trenutak sve to zaboravio dok sam zurio u mamu kako stoji tamo na večernjem suncu.
Njen izraz lica bio je izraz čistog bijesa, ali način na koji je mekana svjetlost udarala u njeno lice, ističući njene nježne crte lica i dodajući sjaj njenoj dugoj, raspuštenoj kosi, činio ju je najljepšom ženom na svijetu. Vidjeti je takvu podsjetilo me je kakva je divna osoba i koliko je volim.
I tada sam to vidio.
“Čekaj, šta je to?” upitao sam, pokazujući iza nje putem kojim smo došli, prema šumi koja je okruživala imanje.
“Hm?” Mama je rekla, okrećući se da vidi gdje gestikuliram. Neka vrsta svjetla, poput nekog znaka, bljeskala je među intenzivnim jesenjim lišćem. “Šta je to? Ne sjećam se da sam to vidjela na putu unutra.”
“Ni ja”, rekao sam, pitajući se kako smo oboje propustili nešto takvo. Je li se samo uključilo ili tako nešto? Ali ipak sam imao svoje oči koje su mi se raširile, pa sam barem trebao vidjeti stup na kojem je stajalo, ali nisam. “Hajde da provjerimo”, rekao sam, vraćajući se u auto, a mama je slijedila moj primjer. Kako smo se približavali, mogao sam vidjeti da je svjetlo zapravo velika trepćuća zlatna strelica, koja je pokazivala prema nečemu što je izgledalo kao šljunčani sporedni put koji vodi u šumu.
“Pa, izgleda da smo ga pronašli”, rekla je mama s olakšanjem u glasu.
Međutim, i dalje sam imao nekoliko sumnji koje su se odbijale ugušiti. “Ne znam, mama”, rekao sam oprezno. “Cijela ova stvar je i dalje čudna. Zašto samo trepćuća strelica, zašto ne veliki znak s velikim slovima koji objavljuje šta je to? I zašto staviti atrakciju ovdje gdje bi se čak i i Ber Grils izgubio? Izgleda kao da su uzeli stranicu iz knjige Kako ne samo propasti, već i spektakularno dozivjeti krah u poslu.”
Nasmijala se. „Ne raspravljam se s tobom, dušo“, rekla je, skrećući na cestu, „ali trenutno smo izgubljeni, nemamo pojma kako da se vratimo u grad, bilo koji grad, ili na glavni autoput. Imamo nešto goriva za hitne slučajeve, ali nam neće ništa koristiti ako ne znamo kuda idemo. Koliko god ovi ljudi izgledali čudno, nadamo se da nas barem mogu uputiti u pravom smjeru. Ali ako imaš bolju ideju, spremna sam da te saslušam.“
